Tko bi vjerovao da će naći feldomit na Parsionu 3?
Quem imaginaria que eles encontrariam feldomita em Parsion III?
Ako se ne može držati propisa, Gowron će naći nekoga tko može.
Se ele não pode obedecer os regulamentos, estou certo que o Chanceler Gowron enviará alguém que possa.
Šta detektiv očekuje da će naći u San Remu?
O que o detetive espera achar em San Remo?
Ma gde bio, ona će naći vlasnika kutije i vratiti mu njegovo blago.
0nde estiver, ela encontrará a pista do dono da caixa... e devolverá seu tesouro.
Znao je da će naći je poremećeni ubica.
Sabia que encontraria o assassino demente.
Toksikološka analiza će naći visok nivo ketamina u krvi.
O relatório toxicológico vai encontrar elevados níveis de quetamina no sangue.
Spreman sam da platim 10 miliona dolara onome, ko će naći ubicu.
Estou disposto a oferecer 10 milhões de dólares a quem prender estes assassinos.
..i da mogu pomoći čovečanstvu tako što će naći Aladinovu lampu.
.. e que eles podem ajudar a humanidade, encontrando a lâmpada de Aladin.
Oni će naći te papke koji su ih ubili.
Encontrarão os malditos que fizeram isso.
Evo, oni su verovali da će naći trenutak apsolutne simetrije.
Aquí esperan encontrar un instante de absoluta simetría.
Objedinjavanjem fragmenata, fizičari misle da će naći krajnji ključ kako univerzum je rođen.
Unindo esses fragmentos, os físicos acham que encontrarão a chave fundamental sobre como nasceu o universo.
Više me nije strah da će naći Nikolasa.
Não tenho mais medo de encontrarem Nicholas Boyle.
Koju će naći ispod Kosinija i Furija.
Comando que está abaixo de Cossinius e Furius.
Znate, on će prošetati do dva prijatelja, on će naći jednu stvar
Ele vai achar aquele detalhe que irá destruir a amizade deles e então...
Kako mogu završiti ovo će naći način da
Como acabo com isso? Você vai descobrir.
Tko god da je, ako se ne čuti od Rebecca Lowe, on će naći netko za taj posao.
Seja lá quem for, se não tiver uma resposta de Rebecca Lowe, ele achará outra pessoa para o trabalho.
Zamislite nevolje da će naći. - Hmm.
Imagine os problemas em que ele iria se meter.
Oni ne misle oni će naći bilo DNK, bilo.
Eles acham que não vão encontrar nenhum DNA também.
Policija će naći nju, a kad se to dogodi, ovo je sve će izaći na vidjelo.
Os policiais vão achá-la e quando acharem, tudo isso virá a tona.
Oleg će naći načina da neka FBI zna o onome što si uradio sa izvještajima za nadzor.
Oleg encontrará um jeito de deixar o FBI saber sobre o que você fez com os relatórios de vigilância.
Imam apsolutnu vjeru da će naći način da se nositi s njom.
Tenho plena certeza de que encontrará uma solução para lidar com isso.
Ali ako ga traži, on će naći nju.
Mas se ela o procurar, ele a encontrará.
Rekao je da će naći lek za Sofiju, ali je nestao.
Ele disse que achou uma cura para a Sofya, mas desapareceu.
Nadam se da će naći sigurno mesto da položi jaje.
Que ele ache um lugar seguro para chocar o ovo.
Meni je to dovolljno da im verujem i da se nadam da će naći veštine i hrabrosti da koriste nenasilnu borbu i tako poprave makar deo haosa koji naša generacija pravi u ovom svetu.
suficiente para que eu lhes dê crédito e esperança de que eles encontrarão suas habilidades e sua coragem para usarem de luta pacífica e assim resolver pelo menos uma parte da bagunça que nossa geração está fazendo neste mundo.
Rat je još manje efikasan način, pa tako ja preferiram povećanje poreza, ali naravno, istorija - (Smeh) - će naći bolje načine koji će uključivati, verovatno kombinaciju svega ovoga.
A guerra é uma forma ainda menos eficiente, por isso eu prefiro a tributação progressiva, mas é claro, a história - (Risos) - inventará suas melhores formas, e provavelmente envolverá uma combinação de todos estes.
Tražili su i nadali se da će naći vrata da ponovo odu kući.
Elas tentavam encontrar a porta para voltar pra casa novamente.
Ako ima sreće, ponovo će naći ljubav.
Com sorte, ela até vai encontrar o amor novamente.
Uče ih letenju, uče ih kako da prepoznaju hranu koju će naći u prirodi i mogu da uspostave društvene kontakte sa drugim primercima svoje vrste.
Eles treinam seus vôos. Eles aprendem a reconhecer os alimentos que encontrarão na natureza. E eles são capazes de socializar com outros da mesma espécie.
1.4957251548767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se a Polícia Verde o encontra... 